Forumsee logo
Forumsee » Aviation » General Aviation » Read message
RSS: Subscribe to RSS

Translation of the 'old style' German handwriting from the 1930/40's

Historic Aviation - forum.keypublishing.com
Two photographs to hand both dated 23 May 1940 of crashed British aircraft in France

One clearly a Spitfire, the other perhaps a Hurricane.

My neighbour, a German national and a translator, tells me the writing on the reverse of the images is in the old style, no longer used and he cannot translate with precise accuracy.

Any takers?

Mark
Date: Jul 17, 2017   


Last videos:

NASA uploads hundreds of rare aircraft films to YouTube
NASA uploads hundreds of rare aircraft films to YouTube
Complete and I mean complete PBY for sale
Complete and I mean complete PBY for sale
 Blackbushe Airport RNAV Consultation ...
 Blackbushe Airport RNAV Consultation ...
 Landing a fixed wing at Tresco Heliport
 Landing a fixed wing at Tresco Heliport
3 part Kermit cam on his P51D
3 part Kermit cam on his P51D
Paul Bertorelli / AV Web
Paul Bertorelli / AV Web
RAAF Helicopter ops in Vietnam 1966-72
RAAF Helicopter ops in Vietnam 1966-72
RAAF Helicopter ops in Vietnam 1966-72
RAAF Helicopter ops in Vietnam 1966-72

Cars ·
Travel ·
Pets ·
production-frontend